Perífrasis verbales

 

Las perífrasis verbales son construcciones que se forman con dos o más verbos que, en ocasiones, pueden estar unidos por una palabra de enlace. El primer verbo se conjuga y el segundo se expresa por medio de una forma no personal, es decir, por un infinitivo, un gerundio o un participio, aunque también es posible encontrarlo conjugado.

El primer verbo funciona como auxiliar y tiene una significación débil que puede llegar a perder; toda la perífrasis equivale a un solo verbo:

Voy a entregar los calendarios

Había dicho mentiras

Anda buscando la respuesta

Acaba de llegar a su casa

Puede que llueva hoy

Voy a tener que acabar ahí

Voy a tener que ir a ver la película

Un gran número de perífrasis verbales aportan un matiz de significado que no es posible expresar mediante las formas verbales de la conjugación:

  Tengo que ir al banco.

La perífrasis anterior tiene un matiz de obligación que lo aporta el verbo auxiliar; este matiz no está presente en la forma simple iré.  

Está consultando el diccionario.

La perífrasis enfatiza la continuidad de la acción de consultar, que no está presente en la forma simple consulta.

Las perífrasis más comunes son las siguientes:

Las que se emplean en la formación de los tiempos compuestos, del futuro perifrástico, de la voz pasiva, del gerundio y del infinitivo compuestos:

Hubiera recomendado el programa.

Vamos a ir al paseo.

Fue sentenciado por el juez.

Habiendo solicitado el número de cuenta, se formo en la fila.

Haber dicho la verdad era su preocupación.

Las perífrasis pueden construirse con una conjunción:

Quiero que vengas temprano.

Hay que estudiar mucho.

Puede que sea falso.

Tendría que premiar a todos.

Perífrasis que se construyen con una preposición:

Comenzó hablar lentamente.

Nos pusimos a trabajar de inmediato.

Alejandro se echo a llorar.

Acaba de pasar el tren.

Deben de ser las dos de la tarde.

Has de saber que Verónica se caso ayer.

Estoy por renunciar a ese proyecto.

Las que se forman con un infinitivo, sin nexo o palabra de enlace:

Desea comprar queso de cabra

¿Puedes bajar el volumen de la televisión?

Suele caminar dormido.

Te debes ir antes del amanecer.

Las que se forman con gerundio:

Anda diciendo que no te quiere

Se fueron corriendo por la herencia.

Estuvo gritando en la ventana.