MORFOLOGÍA

El sustantivo

Caso: Es el accidente gramatical que nos señala las diferentes funciones que puede desempeñar el sustantivo, adjetivo y pronombre dentro de una oración.

Los casos griegos: Son cinco Nominativo, Genitivo, Dativo, Acusativo y Vocativo. Estos casos comprenden una declinación griega.

NOMINATIVO: Indica el sujeto que realiza la acción.

GENITIVO: Indica posesión o pertenencia.

DATIVO: Señala el objeto indirecto daño o provecho.

ACUSATIVO: Indica el objeto directo y en quien recae la accióndel verbo.

VOCATIVO: Indica la persona o cosa a quien se dirige la palabra.

Declinación: Es el conjunto de casos que señalan las diferentes funciones de las palabras dentro de una oración. En la lengua griega existen tres declinaciones.

Declinación

La primera declinación

tiene las terminaciones: α, ας; α, ης; η, ης; ας, оυ; ης, оυ en nominativo y genitivo.

La segunda declinación tiene las terminaciones (ος, ου) nominativo y genitivo.

La tercera declinación tiene las terminaciones (varias y ó ς, ouς, εως) en nominativo y genitivo.

Primera declinación: Son sustantivos que indican él género femenino que se identifican por su terminación. (α, ας)

Griego	Significado	Ejemplo
Άγоρά – ας Άρτηρία - ας Γραφή - ής Βακτηρία -ας Διάγονία - ας	Plaza publica Artería Escritura Bastón Línea recta que Atraviesa	Agarofobia Artritis Grafología Bacteriología Diagonal

Segunda declinación: Estos sustantivos son del género masculino y femenino para los terminados en( os-ou ) y para él genero neutro los terminados en (ον− ου).

Griego	Significado	Ejemplo
Αγγελος – οũ Aγρός – οũ Aδελφός - οũ  Ακάδημος - οũ  Άστρος - οũ	Mensajero Campo Hermano Academia Astro	Ángel Agrario Filadelfia Académico Astronomía

Tercera declinación: La tercera declinación comprendo nombres de los tres géneros, todos son imparisilábicos; su radical puede terminar en consonante, vocal o diptongo y el caso genitivo por lo regular tiene la terminación (oς).

Resto de fonemas	ος –ους –ως
Acoge palabras de los tres géneros

Los adjetivos  

Como en el castellano, los adjetivos concuerdan en género y número con el sustantivo que modifican. En griego, además, deben concordar en el caso correspondiente. La mayoría de los adjetivos griegos declinan en el masculino como los sustantivos terminados en -ος, en el neutro como los terminados en -ο, y en el femenino como los terminados en -η, si a la terminación le precede una consonante, y en -α si precede una vocal.

El adjetivo va, en griego, antes del sustantivo al que modifica. Cuando hay artículo, sustantivo y adjetivo (“el gatito lindo”), el orden es artículo, adjetivo y sustantivo: το καλό γατάκι.  Cuando hay adjetivo posesivo (το γατάκι μου, “mi gatito”), en el caso de haber también otro adjetivo, el posesivo (que normalmente va después del sustantivo sin pausa ni acento, es decir, es enclítico) suele incrustarse entre el adjetivo y el sustantivo:  το καλό μου γατάκι.  

Las terminaciones de los adjetivos son:

Masculino: -os
Femenino: -h
Neutro: -o
Ejemplos: Καλός / Καλή / Καλό (Bueno, buena, neutro)

Pronombres

Los pronombres griegos nos han dado importantes tecnicismos, que intervienen en las voces castellanas.

Αλληλόν	Uno de otro	Paralelo Paralelismo Paralelogramo
Αλλος	otro	Alopatía Alotropía Alegoría
̉Αυτός	El mismo	Autonomía Autocracia Autógena
Εγω	yo	Ególatra Egoísta Egófilo

 Verbos griegos

El conocimiento de la conjugación del verbo es muy extenso, por tal motivo solo se ha mostrado la conjugación básica del mismo. En la actualidad es muy poco frecuente conjugar un verbo en los diferentes tiempos. No por esto deja de ser importante y necesario tener el conocimiento de lo que es un verbo griego y sus aplicaciones.

Basta mencionar que el pretérito nuestro es el aoristo en griego y que parte de las voces activa y pasiva se tiene la voz media.

El verbo griego: La clasificación de los verbos griegos se funda en la terminación de la primera persona del singular del presente indicativo.

Ello da lugar a dos clases fundamentales:

- Verbos terminados en (ω). Ej.: λύειυ – λύω desatar. (λυειν)

- Verbos terminados en (μι). Ej.: ιστημι, poner. (τηαι)

A su vez, los verbos en ω se subdividen en:

•vocálicos.

•Consonánticos.

Según que la ω vaya precedida de una vocal o de una consonante.

Los vocálicos se llaman contractos  o contraíbles.

Cuando la ω vaya precedida de α, ε, ο; de lo contrario, se denominan puros.

Modelo de conjugación de los tiempos simples

	indicativo	imperativo	subjuntivo
Presente	Desato  S. 1. λύ-ω     2. λύ-εις     3. λύ-ει  P. 1.λύ-ομεν      2.λύ-ετε      3.λύ-ονσι (ν)	Desata tú  (ve desatando) λΰ -ε λν-έτω λύετε λυ - όντων1	Que yo desate  λύ -ω λύ -ης λύ -η λύωμεν λύ –ητε λύ -ωσι (ν)
Aoristo	Desaté   S. 1. É-λυ-σα      2. É-λυ-σας      3. É-λυ-σε  P. 1. É-λυ-σχμεο      2. É-λυ-οχτε      3. É-λυ-σχν		infinitivo deatar  λúειν
Futuro	Desartare S. 1.λύ-σω     2.λύ-σεις     3.λύ-σει P. 1.λύ-σομεν     2.λύ-σετε     3.λύ-σουσι (ν)

La derivación

Es el procedimiento para formar nuevas palabras añadiendo morfemas que modifican su significado. Estos morfemas pueden ser prefijos, si se colocan delante, o sufijos,  si se añaden detrás. La derivación puede dar lugar a derivados populares o derivados cultos. Estos últimos se dividen en cultismos, tecnicismos, neologismos y helenismos, también llamados grecismos.